唱童謠學英語


 

本系列產品為全互動式教學軟體,全部共50首,分三集。

本產品適用於 Windows 7 / 8 / 10 / 11 作業系統,係下載後註冊使用。

 

世界童謠是各國文化的縮影。讓孩子唱世界童謠的好處多多,學者已有許多論述。

以往在教世界童謠時,您常需要上網去搜集材料,歌詞內容的教學常也需要再製作檔案,但操作上和教學效果容易受限。而孩子一般也因為無法自行深入練習歌詞中的單字和句子(型),模仿學唱也不太方便等因素,影響學習成果。

 

產品目標:

 

    1. 提供您和孩子一個容易操作的介面,讓「教與學」更方便、效果更好。
    2. 讓學英語變得更有趣;幫助孩子深入體會各國文化,提升多方面素養。
    3. 提供達一定數量的優良曲子,方便您選用。(本系列共先提供 50 首童謠)

 

設計理念

 

    1. 以幫助「歌詞的 教與學」為首要原則,操作介面要簡單,動畫要有趣。
    2. 在曲目單標示出「難易等級」,方便您選用。並提供曲目的分類參考表。

     

簡潔的曲目選單介面,並有分級

 

(上圖為第一集的入口 ─ 曲目選單畫面)

 

單字學習模式 ─ 字體大,可以逐字點播、聆聽和模仿

 

(上圖為單字學習的畫面,在不得已或需要時,可以打開看中文翻譯。)

 

這是孩子真正學會一首曲子的第一步,學會歌詞中的單字。

本產品的大字體模式,能夠支持各種使用需求,投影教學、遠距教學或孩子學習都沒問題。

 

歌詞學習模式 ─ 歌詞內容可以逐句點播朗讀、聆聽、模仿

 

這是孩子真正學會一首曲子的第二步,學會歌詞中的句子和句型。

歌詞教與學的操作介面簡潔,功能完整,讓您的教學彈性大。

 

(上圖為單字學習的畫面,在不得已或需要時,可以打開看中文翻譯。)

 

(歌詞搭配圖案學習,加深印象和趣味性。)

 

(上圖示範您逐句點播帶讀,一邊進行解說的示意畫面。)

 

 

唱歌教學模式 - 配有動畫和清楚的字幕

 

這是孩子真正學會一首曲子的第三步,看著字幕跟著唱。

 

 

 

鵝媽媽《唱童謠學英語》曲目單 與 分類分級參考表

 

集別與順序

分級參考

曲名 與 分類(參考)

中   譯

1 安睡類

1-13

☆☆☆

Rock-a-Bye Baby 

搖搖手,寶貝

2 動作類

1-11

☆☆

Row, Row, Row Your Boat 

划、划、划小船

1-03

☆☆☆

The Hokey Pokey 

猴奇波奇舞

2-03

☆☆

I Can Jump High 

我可以跳很高

2-02

☆☆

Clap Your Hands 

拍拍手

3-05

☆☆

Jumping 

跳躍

3 字母類

1-12

BINGO 

賓果

3-04

ABC 

ABC

4 動物類

1-02

☆☆

Baa, Baa, Black Sheep 

咩咩,黑羊

1-01

☆☆

Mary Had a Little Lamb 

瑪莉有隻小羊

3-09

☆☆☆

Two Little Monkeys 

兩隻小猴子

2-05

Good Dog, Spot 

乖狗狗小花

2-10

Pet 

寵物

3-14

☆☆☆

Frogs 

青蛙

1-18

☆☆☆

Itsy Bitsy Spider 

小巧可愛的蜘蛛

1-15

☆☆

Three Blind Mice 

三隻瞎老鼠

5 植物類

1-04

☆☆☆

The Mulberry Bush 

桑樹林

2-12

☆☆

Flowers 

花朵

2-15

☆☆

What a Beautiful Day! 

多美好的一天!

3-11

☆☆☆

In My Dreams 

在我夢中

6 日常生活類

2-14

Fruit 

水果

1-14

☆☆☆

On Top of Spaghetti 

在義大利麵上頭

1-08

☆☆☆

Pop! Goes the Weasel (註)

啪!外套沒了

1-07

☆☆☆

The Wheels on the Bus 

巴士的輪子

3-06

☆☆☆

Busy Street 

熱鬧的街

其他

2-06

Turn on the Radio 

打開收音機

2-07

Brush Teeth 

刷牙

2-08

Telephone 

電話

2-09

☆☆

Course 

課程

7 遊戲類

3-02

☆☆☆

Swimming 

游泳

2-04

It’s My Birthday

今天是我的生日

1-17

☆☆

Ring Around the Roses 

圍繞著玫瑰花

3-10

☆☆☆

Leaves Falling 

落葉

8 節慶類

母親節

3-12

☆☆

She’s beside Me

她在我身邊

聖誕節

1-06

☆☆

Jingle Bells 

耶誕鈴聲

1-20

☆☆

Silent Night 

平安夜

9 數字類

2-01

☆☆

One, Two, Left, Right

一、二、左、右

1-09

☆☆☆

This Old Man 

老翁

10 親情類

1-19

☆☆☆

A Visit to Grandfather’s House

探訪祖父

11 心情類

2-13

☆☆

What Do You Like? 

你喜歡什麼?

3-03

☆☆

I Don't Listen 

我不想聽

3-08

☆☆☆

Brand New Day 

嶄新的一天

3-09

☆☆☆

Mom and Dad Go out 

媽媽和爸爸出去

3-13

☆☆☆

Your Smile 

你的微笑

3-01

☆☆

Be with You 

和你在一起

12 空間方位類

2-11

In, Out, Under, Over 

裡面,上面,下面,上方

3-15

☆☆☆

Lost in Space 

失落在太空中

13 職業工作類

1-05

☆☆

The Farmer in the Dell 

農夫在小山谷

1-10

The Muffin Man 

鬆餅人

1-16

☆☆☆

I’ve Been Working on the Railroad

我一直在鐵路上工作

註:


Weasel 一般意為黃鼠狼。卻為什麼這首曲子歸納在「衣」類?

 

關於這首膾炙人口童謠的起源,有一種說法,它是描述十九世紀在倫敦 City Road 上一家名為 Eagle 酒館裡流連的男人。當時,男人身上穿的外套俗稱就叫做 Weasel。有些人為了喝酒玩樂不惜去典當外套。歌曲中還教孩子如何算這筆帳,a penny for a spool of thread (一便士換一捆線), a penny for a needle (一便士換一根針) (意思是,外套大衣要花不少錢,卻為了喝酒玩樂拿去典當。而倫敦的冬天非常冷,沒有外套是很難熬的。)

 

這首曲子節奏輕快好聽,歌詞押韻,情景描繪生動傳神,更饒富教育意義呢。又,從這首曲子可以派給孩子搜尋任務的延伸學習點很多,例如英文的量詞;各國的幣值名稱等。

 

合作校及師資募集

 

合作校及家教老師全力募集中,敬請連繫我們。或您是認同我們並希望孩子快速學習的家長,也懇請您向班主任或老師推荐我們。

 

購買方式 :PC home 商店街 (可超商付款)

 

(下載版) 套數

原價

優惠價格

選購方案

單集下載版

250元

200元

1集

 

校園大量訂購另有優惠,敬請接洽經銷商或本公司業務部

 

說明:

1. 本產品適用於Windows 7 / 8 / 10 / 11  作業系統。

2. 本產品可使用七年,每套分別自註冊日起算。

3. 我們於收到 PChome 收款確認通知後,立即會將您所訂購版本套數的註冊碼(每套一組碼)寄至您登錄在PChome的電子信箱。

4. 每組註冊碼只能註冊一次,註冊後不能轉移或補發。

5. 學測後續各集與指考系列亦將連續推出,敬請密切注意。


購買方式 2 :郵局劃撥付款
戶名:太易資訊股份有限公司
劃撥帳號:16971961
敬請務必在郵局劃撥單之「通訊欄」註記您的訂購資料如下:
1. 訂購學測頂級分 _____年版 ___ 套,共計 __________ 元。
2. 電子信箱: __________________________________
3. 學校名稱 / 班級:____________________________
(劃撥單上之姓名、地址、電話等欄位亦請務必詳填,因為要郵寄發票給您)

說明:

1. 本產品可使用七年(每套分別自註冊日起算),並適用於Windows 7 / 8 / 10 / 11  作業系統。

2. 我們於收到郵局寄來您的劃撥付款單後(通常需要數天),會立即將您訂購版本數量的註冊碼(每套有一組碼)寄至您填寫在劃撥單上的電子信箱。

3. 每組註冊碼只能註冊一次,註冊後不能轉移或補發。

 

敬告:低收入戶學生可以請校務人員或老師統一寫信至 service@dayi.com 申請免費使用。